埃里克·滕哈格的资料照片。©法新社

英超俱乐部周四宣布，埃里克·滕哈格已签署续约合同，他将留在老特拉福德球场直到 2026 年。在 2023/24 赛季英超联赛表现糟糕之后，人们对这位荷兰球员的未来进行了激烈的猜测，但曼联在足总杯决赛中以 2-1 击败曼城，结束了本赛季。英国媒体上个月表示，在老特拉福德球场效力的两个赛季中赢得两座奖杯的滕哈格将在俱乐部负责人的表现评估后留任。

曼联在一份声明中表示：“埃里克·滕哈赫已经将他作为曼联一线队主教练的合同延长至 2026 年 6 月。”

这位前阿贾克斯主帅的合同将于 2025 年到期，他承认还有很多工作要做，以缩小与曼联英超联赛对手的差距。

他说：“回顾过去两年，我们可以自豪地回顾两座奖杯，以及与我加入时相比取得的许多进步。”

“然而，我们也必须清楚，要达到曼联所期望的水平，我们还有很多艰苦的工作要做，这意味着要挑战英格兰和欧洲冠军。

“在我与俱乐部的讨论中，我们发现我们对实现这些目标的愿景完全一致，我们都坚定地致力于共同踏上这一旅程。”

曼联体育总监丹·阿什沃思表示：“过去两个赛季埃里克夺得两座奖杯，巩固了他作为欧洲足坛最成功的教练之一的地位。

“虽然俱乐部对上赛季的回顾突出了需要改进的地方，但同时也得出了一个明确的结论：埃里克是我们提高标准和成果的最佳合作伙伴。

“这群球员和工作人员已经证明他们有能力在顶级水平上竞争并获胜——现在我们需要更持续地做到这一点。”

- 奖杯荒 -

54 岁的滕哈格在效力曼联的第一个赛季结束了六年的奖杯荒，举起了联赛杯，并在联赛中排名第三，这让球迷们相信曼联可能会在 2023/24 赛季发起英超联赛冠军争夺战。

但由于球队受到伤病和状态不佳的困扰，表现难以保持一致，这些希望很快就破灭了。

曼联在英超联赛中尴尬地排名第八——这是自 1990 年以来的最低排名——并在冠军联赛小组赛中被淘汰出局。

有报道称，无论温布利足总杯决赛的结果如何，滕哈赫都将被解雇，但最终事实证明他们的预测大错特错。

英国亿万富翁吉姆·拉特克利夫今年早些时候收购了老特拉福德俱乐部的少数股权，从而控制了该俱乐部的足球运营。

自那时起，曼联对其后勤人员进行了大规模调整，包括任命曾在纽卡斯尔效力的阿什沃斯。

自 2013 年亚历克斯·弗格森结束充满奖杯的执教生涯以来，滕哈格是继大卫·莫耶斯、路易斯·范加尔、何塞·穆里尼奥和奥勒·居纳尔·索尔斯克亚之后，曼联第五位常任主教练。

曼联将于 8 月 16 日主场对阵富勒姆，拉开 2024/25 英超联赛赛季的序幕。

（除标题外，本文未经 NDTV 工作人员编辑，且通过联合供稿发布。）