这一切都感觉与好莱坞相去甚远。

塞尔赫斯特公园（水晶宫足球俱乐部的主场）位于伦敦较贫困的角落之一，坐落在加油站、超市和一排排联排别墅之间，不太可能成为美国最受欢迎的电视节目之一的背景。

然而，当 Apple TV 剧集《特德·拉索》（Ted Lasso）讲述了一位离开水的鱼的足球教练的故事时，当他们想知道哪个体育场可以作为虚构的 AFC 里士满队（一支与英格兰足球精英队英勇较量的弱旅俱乐部）的主场时，他们几乎找不到比这更好的地方了。

塞尔赫斯特公园被其支持者称为“合适的足球场”。它的批评者——尤其是来访的支持者，他们对自己一方的看法几乎肯定会被电视支架、柱子或可能两者都挡住——不会那么慷慨。但它在现代化设施上的缺乏却在个性上得到了弥补，尤其是在一个如此多的顶级俱乐部在千篇一律的球场上踢球的时代。

体育场的一侧主看台与场地本身一样古老，明年将庆祝其 100 岁生日；与之相对的 Arthur 等候台在 20 世纪 60 年代开业时被认为是最先进的。一端是怀特霍斯巷看台，背靠塞恩斯伯里超市；最大的看台是霍姆斯代尔路尽头，它隐约可见于地面的其余部分，也是最现代化的看台。它建于1995年。

 

塞尔赫斯特公园 (Selhurst Park) 建于 1924 年，是风格的大杂烩（照片：Ryan Pierse/Getty Images）

这片场地可能已经破旧不堪，而且按照英超联赛的标准，只能容纳 25,486 人，显得有些局促，但它的氛围和场地（位于一个顽固地抵制中产阶级化的地区）吸引了特德·拉索 (Ted Lasso) 的制作者将其用作尼尔森路 (Nelson Road)。 ，AFC里士满的主场。

特德·拉索联合制片人比尔·劳伦斯 (Bill Lawrence) 在 2020 年告诉皇宫网站：“其中一个主要规定是我们必须在伦敦拍摄，这样才能保证它的真实性。”“我们必须找到一支英超球队，允许我们使用他们的设施以及我们团队的基础：本地社区团队，而不是任何大型巨头。”

更深入

特德·拉索球迷的英超联赛指南

塞尔赫斯特与伦敦北部的阿森纳和托特纳姆热刺队的玻璃和钢铁上层建筑，或者西边的切尔西和富勒姆的豪华环境相比，无疑是一个世界。你不必排队进入斯坦福桥，因为烤鸡的气味从二手车经销店对面的十字转门飘来。

塞尔赫斯特公园所在的南诺伍德地区也与套索的故乡绿树成荫的里士满截然不同。但毫无疑问，塞尔赫斯特体现了劳伦斯和他的团队在寻找地点时所寻找的社区精神。

 

来自俄克拉荷马州的游客参观里士满的 Prince's Head 酒吧，这是 Ted Lasso 现实生活中的 Crown & Anchor（照片：Hollie Adams/Bloomberg via Getty Images）

公司设施很少（当然按照英超联赛的标准），并且球场定期举办生命宫基金会（Palace for Life Foundation），该基金会是俱乐部的慈善机构，致力于改善伦敦南部人们的生活。俱乐部的许多球迷现在或曾经是本地人。鉴于水晶宫在 117 年的历史中尚未赢得过一座重要奖杯，追求荣耀的人来错了地方。

“我曾经梦想进入亚瑟等候台对面的一栋房子里，一出门就进入十字转门，”NBC 英超联赛报道主持人兼水晶宫支持者丽贝卡·洛 (Rebecca Lowe) 说道。 “特德·拉索致力于英格兰足球的真实性，他们完美地选择了塞尔赫斯特。

“塞尔赫斯特很平易近人，它没有魅力，但它就是现实生活。水晶宫是一家扎根、朴实的俱乐部，这就是特德·拉索所传达的信息：诚实、开放、不完美。在像托特纳姆热刺这样的地方，AFC 里士满不会产生同样的效果。

更深入

布伦丹·亨特（比尔德教练）谈到他对阿森纳的热爱：“阿尔特塔感谢我们，这是压倒性的”

“如果里士满在那里或在酋长球场比赛，那将是特德·拉索这个充满人性的角色，在一个多方面、迷人的体育场里。它只是不适合。事情不是这样的。塞尔赫斯特和泰德·拉索很合适，因为他们都非常真实、扎根、朴实、得体、真实。

“这个体育场与周围街道上的房屋紧挨着，经理（特德·拉索）也与球迷紧挨着。一个反映了另一个。”

 

塞尔赫斯特公园背靠梯田住宅（照片：Eddie Keogh/Getty Images）

这种真实性得益于该剧英国撰稿人的知识和熟悉程度，其中演员菲比·沃尔什 (Phoebe Walsh) 就在一个持有《皇宫》季票的家庭中长大。

然而，劳伦斯和他的团队仍然需要向水晶宫提供甜头，以说服他们让他们在现场拍摄。

“我们告诉那些人我们想要做什么，并说：‘看，我们的球队将是一支想象中的球队，如果我们在你们的体育场射门，水晶宫将在第一场比赛中踢我们的屁股’，”劳伦斯说。果然，水晶宫以 4-1 的比分赢得了拉索执教里士满的首秀。

 

AFC 里士满的红蓝颜色与水晶宫的颜色相呼应（照片：第 27 届美国演员工会奖 / Getty Images for WarnerMedia）

在拍摄过程中，该剧的创作者对塞尔赫斯特的改变显然是有限的：例如，在一个以红色和蓝色为主的体育场里比赛就决定了里士满将穿着什么颜色的球衣进行比赛。

尼尔森路的其他方面对于宫殿球迷来说似乎非常熟悉，尽管有一些调整：霍姆斯代尔路尽头的座位上内置的措辞 - “宫殿，老鹰！” – 被“灰色，猎犬！”取代在节目中。

 

霍姆斯代尔看台上的水晶宫球迷制作了一个 tifo，向他们的起源致敬（照片：Mike Hewitt/Getty Images）

皇宫还试图利用套索爱好者对塞尔赫斯特公园日益增长的兴趣。参加官方体育场之旅，您会在经理办公室里看到泰德的真人大小纸板模型，墙上贴着亚足联里士满队的球衣和著名的“相信”海报。当水晶宫的实际经理罗伊·霍奇森在比赛日需要这个房间时，它可能会被移到一边。

艾美·麦克莫罗举办了一次非官方的泰德·拉索之旅，参观了里士满周边许多该剧最著名的地点，距离塞尔赫斯特公园约一小时车程。她计划发起一次巡演，其中包括参观体育场。 “它出现在节目的主要剧集中，所以它肯定（提高了地面的形象），”她说。

她说，自七月开始巡演以来，只有一个人是英国人，这在某种程度上反映出该剧在英国缺乏直通渠道。其他球迷则抢先购买水晶宫比赛的门票，只是因为他们想在尼尔森路观看比赛。 “很多来参观的人已经去看了一场足球比赛，而且无论如何都是球迷，”麦克莫罗说。

昨天在足球场遇见了这对可爱的情侣。从辛辛那提前往塞尔赫斯特公园朝圣，因为他们喜欢 #TedLasso 并且想看看它的拍摄地。现在，水晶宫球迷终生不知道其中所涉及的痛苦和磨难。 pic.twitter.com/CvjqwFa2jo

— 克里斯·蒂利 (@TillyTweets) 2023 年 4 月 2 日

在英超联赛中，很少有像塞尔赫斯特这样的球场了。只有埃弗顿的古迪逊公园球场——建于 1892 年，也以其喧闹的氛围而闻名——可以真正与之相比，但随着俱乐部明年搬到利物浦码头的新设施，这座球场将被拆除。一旦这种情况发生，或者可能在埃弗顿保级失败之前，塞尔赫斯特公园的遗产地位将在顶级联赛中独一无二。

即使在这里，进展也不能停滞。水晶宫计划用一个巨大的新结构取代主看台，这也将向俱乐部的传统致敬——玻璃正面形状为一对翅膀，该设计将让人想起俱乐部原来的主场水晶宫，这是一座具有纪念意义的建筑。这座玻璃建筑曾举办过 1851 年伦敦世博会和第一届世界博览会，俱乐部的昵称是“老鹰”。

这将永远改变塞尔赫斯特公园的性质，增加企业招待座位，但可能减少那种著名的氛围：目前，主看台上的球迷可以通过在木地板上跺脚来发出喧闹声。新看台上不会有这些，即使座位会更舒适。

尽管有种种缺陷，这座体育场仍然是水晶宫球迷所珍视的体育场，也是根植于社区的俱乐部的理想家园，无论是现实生活中的水晶宫还是特德·拉索的 AFC 里士满。

Lowe 总结道：“Palace 有点像溜溜球俱乐部，与内部和外部的人们有着真正的联系。他们不可能选择更好的俱乐部了。”

（上图设计：Eamonn Dalton）