晕眩？更像是焦虑。

过去十年芝加哥公牛队最有意义的举动的标志是，他们让球队封闭式管理层之外的每个人感到沮丧、愤怒和困惑。

那么考虑到这一点，亚历克斯·卡鲁索 (Alex Caruso) 换乔什·吉迪 (Josh Giddey) 的交易怎么样？

公牛队急需重启、重建和/或重组，他们放弃了最有价值的交易筹码卡鲁索，这并不令人意外。他是一名斗牛犬防守队员，过去两个赛季入选了最佳防守阵容，也是一名出色的三分射手，他的技术和廉价合同似乎使他成为交易市场上的抢手货。

那么，为什么公牛队会这么早就签下这笔交易，而得到的回报却如此之少呢？为什么有人会与俄克拉荷马城雷霆队达成这样的交易，却不获得选秀权？这就像去啤酒厂点葡萄酒一样。雷霆队总经理萨姆·普雷斯蒂多年来一直在囤积选秀权，以便进行与这次一样的赢球交易。公牛队前途未卜，阵容老将众多，需要更多年轻天才。

我想，萨姆·普雷斯蒂是萨姆·普雷斯蒂，阿图拉斯·卡尼索瓦斯是阿图拉斯·卡尼索瓦斯，这都是有原因的。我想，小市场雷霆队是一支冉冉升起的年轻球队，希望打进 NBA 总决赛，而大市场公牛队仍在依靠迈克尔·乔丹的职业生涯发家，这也是有原因的。

当然，自 2015 年曾经前途无量的汤姆·锡伯杜和德里克·罗斯时代结束以来，公牛队的低迷也出现了一些异常情况。聘请比利·多诺万，以自由球员身份横扫德玛尔·德罗赞、卡鲁索和朗佐·鲍尔。科比·怀特的选秀和后来的续约。在第二轮选中阿约·多桑穆。都是好事。

但鲍尔在公牛队的第一个赛季中途受伤，这让球队陷入困境。自 2022 年 1 月鲍尔受伤以来，公牛队并没有做出任何值得注意的改进。那一年，他们凭借鲍尔的成功进入了季后赛，然后又参加了两次季后赛附加赛，但两次败给迈阿密热火队。

在这笔交易之前，卡尼索瓦斯自 2021 年 8 月底将劳里·马尔卡宁交易给选秀权以来，从未进行过涉及球员的交易（不包括去年获得的第二轮选秀权）。本赛季结束时，他承诺采取行动，他已经兑现了承诺。但他得到了什么？
在用卡鲁索换吉迪时，公牛队放弃了防守、三分球、智慧和领导力，换来了潜力和年轻球员。这很好。这些交易通常都是这样的。

更深入

卡鲁索-吉迪交易评分：雷霆队增加了防守和投篮能力；公牛队变得更年轻

吉迪是一名身高 6 英尺 8 英寸、21 岁的澳大利亚后卫，他是一名出色的传球手、强大的篮板手和出色的得分手，但他不会投篮或防守。这些都是相当重要的弱点，尤其是对于一支三分球命中率本来就很低的公牛队来说 和 卡鲁索。

吉迪将在 2024-25 赛季后成为受限制自由球员，这意味着公牛队几乎没有足够的时间来考虑是否应该向他支付薪水。他们可以在本赛季与他续约，但为什么呢？吉迪绝对有前途，但雷霆队在西部半决赛中输给达拉斯后不再需要他，这应该是一个警告信号，而不是让他发财的邀请。

公牛队已经拥有怀特和多桑姆两位年轻有前途的后卫，但他们总是需要另一名主力后卫来加快节奏。如果吉迪带着两个选秀权来到芝加哥，我们会以完全不同的方式看待这笔交易。但只有他。

虽然卡尼索瓦斯做出这样的交易却没有获得选秀权是不可原谅的，但可以想象，他对如何重塑这支疲惫的球队有着真正的愿景，而这只是第一步。据传言和报道，该队正拼命想卖掉其“顶级球员”扎克·拉文，但并没有收到太多报价。如果这是公牛队的计划，他们需要重新签下德罗赞和帕特里克·威廉姆斯。

卡鲁索在芝加哥深受喜爱，只要他保持健康，这位德克萨斯人将成为俄克拉荷马城的天赐之物。他们会围着篝火为他唱歌。我为他感到高兴。他应该加入一支重要的球队。有报道称，上赛季公牛队曾获得多个首轮选秀权以换取卡鲁索，但球队在季后赛中的表现可想而知地不太理想。

2020 赛季后，雷因斯多夫夫妇期待已久的管理层变动会带来回报，但这一希望早已破灭。卡尼索瓦斯和总经理马克·埃弗斯利首次真正尝试自由球员身份，意外收获了德罗赞、卡鲁索和鲍尔。但自那以后，他们没有表现出任何即时性或创造力的迹象。

从这个角度来看，这对杰里和迈克尔·雷因斯多夫执掌的公牛队来说是完美的选择，这支球队在平均上座率方面领跑联盟，收入高得惊人，但几乎没有什么作为。自 1998 年乔丹告别赛场以来，公牛队的胜率为 0.455。自从他们把锡伯杜踢出局后，他们已经有两个赛季获胜，两次进入季后赛。

公牛队不缴纳奢侈税，也不为未来做打算。他们与 NBA 的格局基本无关——在全国广播中几乎看不到他们的身影，在让联盟成为社交媒体巨头的八卦和闲聊中也找不到他们的身影。

对于普通球迷来说，观看公牛队的比赛是一个有趣的夜晚，但如果你对这支球队投入了感情，那对不起了。你可以随时重温《最后之舞》第 15 遍，或者在 YouTube 上观看一些老 D-Rose 精彩片段。我希望我能说乔希·吉迪的交易会让你开心，但那我撒谎了。

（Josh Giddey 和 Alex Caruso 的照片：Kamil Krzaczynski / USA Today）