在本赛季大部分常规赛中， 达拉斯小牛队 看起来不像西部联盟的强队。但他们在交易截止日期前获得了一些关键球员，卢卡·东契奇、凯里·欧文和新人都有出色的季后赛表现，并在通往 NBA 总决赛的路上击败了联盟中一些最强的对手。

小牛队击败了 4 号种子快船队、1 号种子雷霆队和 2 号种子森林狼队，前三轮仅输掉五场比赛。但不幸的是，他们在 NBA 总决赛中被实力雄厚、才华横溢的波士顿凯尔特人队击败。

波士顿在 NBA 总决赛失利两年后赢得了这个冠军，并利用这段时间升级了阵容，增加了朱·霍勒迪和克里斯塔普斯·波尔津吉斯，两人都在季后赛的关键时刻发挥了重要作用。这是小牛队现在面临的挑战，找到可以帮助球队登顶的球员。但第一步是清理一些球员名额，并让一些帮助他们走到今天的球员离开。

3. 马基夫·莫里斯将会离开

莫里斯是小牛队在最后一刻才签下的球员，签约时间是 9 月 16 日，就在训练营开始前。他是一名经验丰富、多才多艺的大个子，是板凳席末端随时可以突破困境的老将。

莫里斯在常规赛中只打了 26 场比赛，在季后赛中没有打过哪怕一分钟有意义的比赛。达拉斯显然很喜欢他，在 2022-23 赛季末他为球队打了 8 场比赛后，他们就把他带回来了。但他的合同即将到期，他们可以在明年更好地利用这个阵容位置，即使他们要为一位经验丰富的老将保留这个位置。

2. 马克西·克莱贝尔是交易诱饵

克莱伯在达拉斯小牛队效力的七个赛季中打了 400 多场比赛，深受球迷喜爱。他身材高大，经验丰富，擅长在三分线外突破或拉开空间。

但随着德里克·莱弗利二世的出现以及交易截止日丹尼尔·加福德和 PJ·华盛顿的加入，他在小牛队的角色本赛季有所缩小。他在常规赛中只打了 43 场比赛，虽然他在季后赛中有一些精彩表现——第一轮对阵快船时三分球 18 投 10 中，平均每场上场时间刚好超过 20 分钟——但此后肩伤困扰着他，在对阵森林狼和凯尔特人时他几乎是隐形的。

克莱伯的合同还有两年，年薪 1100 万美元，他仍然可以成为小牛队有用的轮换球员。但由于他的薪水，他也将成为达拉斯为换取另一位球星或以明确的薪水签下一位球星而建立的任何假设交易方案的关键部分。将克莱伯与这份名单上的下一位球员和一两名选秀球员打包在一起，实际上是小牛队引进大牌球员的唯一办法。

1. 小蒂姆·哈达威时代已经结束

小哈达威为小牛队打了 350 多场比赛，自卢卡·东契奇首次亮相以来的六年里，他一直是小牛队的第二得分手。但小牛队的表现飙升并不令人意外，因为他的角色多年来一直在缩小。在小牛队效力初期，他被错误地选为东契奇、克里斯塔普斯·波尔津吉斯或杰伦·布伦森的二号甚至三号球员。但他是一名优秀的三分射手，虽然不是非常出色，但在进攻端并没有提供太多帮助。

小哈达威本赛季场均得分 14.4 分，但投篮命中率仅为 40.2%，三分命中率仅为 35.3%。他已退出首发阵容，即使进入第二阵容，他也不是那种可以独自创造进攻机会的人。

和克莱伯一样，他的合同还有一年，金额高达 1600 万美元。但他对其他球队来说很有价值，而且克莱伯为达拉斯提供了交易报价的基础，这可以让他们得到更好的东西，而不会真正放弃其他任何东西。例如，小哈达威、克莱伯和未来的首轮选秀权可能足以让他们从魔术队得到乔纳森·艾萨克和莫·瓦格纳这样的球员。

需要明确的是，小哈达威和克莱伯是小牛队中不可或缺的球员，他们在各自的角色中都表现得相当出色。但这些角色也已经准备好被更年轻、更优秀的球员接替，交易他们可能是小牛队最好的前进之路。