在 NBA 总决赛第一场比赛的第一节末段，达拉斯小牛队的后卫凯里·欧文 (Kyrie Irving) 让波士顿凯尔特人队的替补侧翼萨姆·豪瑟 (Sam Hauser) 处于一个令人羡慕的位置：在底角一对一，与对方球员拉开空间。但欧文并没有摆脱豪瑟，欧文的底角三分球只打中了篮板。波士顿的杰森·塔图姆 (Jayson Tatum) 抢到篮板后，凯尔特人队知道是时候出击了，两支球队最致命的版本就此释放：

下一回合，克里斯塔普斯·波尔津吉斯在中距离封盖欧文，让朱·霍勒迪再次得手。这一次，萨姆·豪瑟在底角接球，投中三分球，为波士顿 9-0 的攻势画上了句号，凯尔特人创造了 NBA 总决赛第一场历史上第一节的最大领先优势（37-20）。小牛队从未将分差缩小到 8 分以内。

自从 NBA 在 1979-80 赛季设立三分线以来，本届 NBA 总决赛首次由常规赛三分出手数最多的两支球队在总决赛中相遇。小牛队以场均 39.5 次三分出手数排名第二，以 14.6 次三分出手数排名第三，而凯尔特人队本赛季在三分出手数（16.5 次）和三分出手数（42.5 次）上均领跑 NBA。

当谈到球队频繁投三分球时，人们会非常关注。本赛季 NBA 的三分球命中数是联盟历史上最多的（每场 12.8 个），投篮次数是历史第二多的（35.1 次），命中率也是历史第四高的（36.6%）。

但 如何 球队能否投中三分球是一个关键因素。波士顿在半场阵地战中很难防守，因为球队拥有塔图姆和杰伦·布朗两位全明星球员，还有可以投篮的全套阵容，以及像波尔津吉斯和艾尔·霍福德这样可以拉开空间的大个子，但凯尔特人队也力求充分利用跑动和投篮的机会。

“我认为首先要进行转换，”去年 12 月，当被问及凯尔特人队在进攻方面如何发展时，波士顿教练乔·马祖拉说道。“我们有能力走出去并奔跑。轻松得分，获得空间，进行交叉对抗，找到这些。”

本赛季常规赛，凯尔特人队在比赛时间还剩 22 到 24 秒时投篮命中率最高。除去联盟中罕见的在比赛时间还剩 22 到 24 秒时投篮命中率，没有一支球队在比赛时间还剩 18 到 22 秒时投篮命中率比他们更高：

凯尔特人队在 NBA 快攻得分榜上排名第十（15.3），快攻失分榜上排名第四（13.0）。2.3 的得分差在本赛季常规赛中排名 NBA 第七。相比之下，小牛队的快攻效率则更高：快攻得分榜上排名第八（15.8），但快攻失分榜上排名第 26（15.7）。整个赛季小牛队的快攻得分仅比对手多 2 分，得分差排名第 16。

达拉斯人亲身体验了波士顿在常规赛中快攻三分的感受。在他们一月份的比赛中，波尔津吉斯缺席了比赛，霍勒迪在第二节的比赛中在 MVP 候选人卢卡·东契奇面前投进一记三分，帮助凯尔特人最终以 119-110 获胜：

3 月份，凯尔特人以 138-110 击败独行侠，在快攻中命中四记三分。最后一记三分是塔图姆在欧文投篮不中后在篮下推进，霍福德在快攻中找到了空间，这促使达拉斯主教练杰森·基德举起了白旗：

“防守很难，”上个月达拉斯对阵洛杉矶快船的系列赛中，当基德被问及防守三分球时，他说道。“有很多有天赋的球员，既能得分，又能投篮。……如果他们真的投进一个艰难的三分球，你就得脱帽致敬。那些你给他们的、他们可以投进的罚球，是你想要避免的。那是糟糕的三分防守。他们必须努力才能投进的三分，即使他们投进了，那也是好的防守。在这个联盟里……每个人都有能力投进三分球，所以尽量让三分球变得尽可能困难。”

达拉斯在西部季后赛中面对了三支相对注重单打进攻的球队，这些球队在常规赛中三分命中率排名前六。不过，这三支球队在三分出手次数方面都有一些问题：

• 快船队的三分球命中率排名第六（38.1%），但场均出手数仅排名第 21 位，在过去四个常规赛季中，他们每场比赛的接球三分出手数是所有 NBA 球队中最少的。由于科怀·伦纳德缺阵和/或状态不佳，快船队在六场系列赛中从 NBA 最低的 19.7 次接球三分出手数下降到对阵小牛队的 17.5 次接球三分出手数。本赛季，只有孟菲斯灰熊队和萨克拉门托国王队的接球三分出手数比凯尔特人队多。
• 俄克拉荷马雷霆队是联盟三分球命中率最高的球队（38.9%），但场均三分命中率却仅排在第 16 位，而常规赛中，只有奥兰多魔术队和多伦多猛龙队干拔三分命中率低于他们。小牛队是本赛季联盟中唯一一支干拔三分命中率高于凯尔特人的球队。
• 明尼苏达森林狼队是联盟三分球命中率第三高的球队（38.7%），但场均三分球命中率却仅排在第 23 位。森林狼队在内线进攻方面相对较为重视，本赛季只有孟菲斯灰熊队的快攻得分比他们少。本赛季没有一支球队的内线得分率比波士顿队低。

在让防守方感到不舒服方面，凯尔特人队提出的挑战是小牛队在季后赛大部分时间里都无法解决的：快船队不会接球投三分，雷霆队不会急停投三分，森林狼队不会跑动。凯尔特人队做到了所有这些事情，甚至更多，比如普里查德在第二场比赛中从半场发起一记节末转换三分抢分。这是一种极端的优势创造形式，但仍然是一种熟悉的形式：

也许波士顿在转换三分球方面面临的最大挑战是，这场比赛并不适合凯尔特人。凯尔特人是本赛季 NBA 防守篮板排名第七的球队，但当波尔津吉斯不在场上或不在阵容中时，他们的防守（尤其是在篮筐处）和篮板就变得脆弱得多。波尔津吉斯在第二场比赛中腿部受伤，因此他被列为能否参加达拉斯第三场比赛的疑问。

尽管凯尔特人是联盟中防守无犯规能力最强的球队，但其代价是对手失误率仅次于密尔沃基雄鹿队。本赛季，在防守篮球方面比小牛队表现更好的球队只有凯尔特人队、费城 76 人队和芝加哥公牛队，而本赛季，只有布鲁克林篮网队、犹他爵士队和底特律活塞队的抢断次数比凯尔特人队少。

“只要打出正确的打法，”马祖拉说。“只要我们的球员感到有能力打出正确的打法，无论那是什么。我们谈论最多的就是这一点，只要认识到二打一，认识到优势。当你有优势时，什么是正确的打法？是投空位球吗？是带球突破吗？如果球队没有试图夺取禁区，那么它应该在那里。所以我们花尽可能多的时间来创造优势，并确保球员有能力发挥出最佳水平。”

当机会出现时，凯尔特人队必须抓住机会。这就是第二场比赛第四节发生的事情，当时东契奇在系列赛中出现了 12 次失误之一，德里克·怀特抢断，四秒后变成了霍勒迪的三分球：

本周，凯尔特人和独行侠队都在达拉斯寻求进攻突破。霍福德在总决赛中个人底角三分球命中数（5 投 3 中）比独行侠队全队（8 投 2 中）都多，考虑到本赛季没有一支球队的底角三分球命中数比达拉斯多，这一细节意义重大。东契奇在本系列赛中的三分球命中数（21 投 8 中）比球队其他队员的总和（32 投 5 中）还多，到目前为止，他的队友中没有一个人的三分球命中数超过 1 个。欧文在总决赛中投失了 8 个三分球，他对阵凯尔特人的连败场次已达到 12 场。目前两支球队的三分命中率都远低于 30%。

预计小牛队将大幅回归平均水平。尽管凯尔特人队进步空间较小，但他们显然会探索尽可能多投篮的途径。凯尔特人队在跑动中投进的三分球可能决定他们能否完成冠军争夺战。

“我喜欢我们在过渡期所创造的特色，”马祖拉说。“我们在快速进攻和知道何时执行之间找到了一个很好的平衡。”

必读内容

• 凯尔特人队在 NBA 总决赛中对小牛队进行了体能测试
• 德里克·怀特的盖帽在季后赛历史上排名多少？
• 周日之后，凯尔特人最佳球员称号的候选名单很长
• 杰森·基德需要凯尔特人击败自己，因为小牛队不能

（杰森·塔图姆和丹尼尔·加福德的上图：Adam Glanzman / Getty Images）