克利夫兰（美联社）——多诺万·米切尔为自己和骑士队带来了救赎和解脱。

一年前，克利夫兰在 NBA 季后赛首轮惨败，如今，他们正在继续前进。

米切尔确认道。

“这就是我来这里的原因，”他说。“这是我的工作。”

米切尔拿下 39 分，卡里斯·勒韦尔拿下 15 分，克利夫兰队在周日的第 7 场比赛中以 106-94 击败奥兰多魔术队，避免了可能导致球队命运的失利，从而晋级东部季后赛。

骑士队在上半场落后18分，面临连续第二年早早被淘汰的危险——这种情况可能会导致球队解雇球员。

但米切尔在第六场对阵奥兰多的比赛中砍下 50 分，并且已经与左膝伤势作斗争数月，他把骑士队扛在肩上。他带领骑士队战胜了后起之秀奥兰多队，而奥兰多队在季后赛中的经验不足在下半场就暴露无遗。

“我并不是想说这话不尊重你，但这真的没什么意义，”米切尔说。“我们来这里不只是为了赢得第一轮。我们完成了一个目标，现在我们必须再次实现它。这就是心态。”

据 NBA 称，骑士队的这次逆转是该联盟自 1997-98 赛季开始跟踪比赛实况以来第 7 场比赛中最大的逆转。

阅读更多

布伦森砍下 43 分，助尼克斯队在东部半决赛第一场比赛中以 121-117 击败步行者队

杰伦·布伦森成为第四位季后赛连续 4 场比赛得分超过 40 分的 NBA 球员

森林狼中锋鲁迪·戈贝尔因儿子出生而飞回家，缺席了在丹佛的第二场比赛

埃文·莫布里 (Evan Mobley) 抢下 16 个篮板，达柳斯·加兰 (Darius Garland) 在米切尔 (Mitchell) 的鼓舞下，在第四场比赛中投中关键三分球，帮助克利夫兰队赢得自 1993 年以来首次在没有勒布朗·詹姆斯 (LeBron James) 的季后赛系列赛。

骑士队将于周二在客场迎战头号种子凯尔特人队，这是第二轮比赛的第一场比赛。本赛季，波士顿队对克利夫兰队的战绩为 2-1。

在比赛结束前的几分钟，火箭房贷球馆内挥舞着毛巾的观众高呼“我们要赢波士顿！”——一小时前，这场比赛似乎还不太可能发生。

“我非常肯定每个人都认为他们会来打我们，”米切尔说。“所以对我们来说，在整个过程中保持冷静，做我们自己，这是最重要的。”

保罗·班切罗全场得分 38 分（中场休息后仅得 14 分），并抢下 16 个篮板，带领魔术队取得了比赛的胜利。魔术队在系列赛中逐渐成长，但却无法弄清楚如何在克利夫兰取胜，因为两支球队在各自的主场都打出了水平。

奥兰多的弗朗茨·瓦格纳和杰伦·萨格斯合计 28 投 3 中。

这对于魔术队来说实在是太过难以承受了，他们把骑士队逼到了极限。

“第一场比赛结束后，人们都觉得，我不知道他们是否准备好了，”班切罗说。“我们能以这样的方式回归，表明了我们的目标和能力。”

上半场落后 10 分的骑士队在第三节加强了防守，以 33-15 的比分战胜奥兰多魔术队。魔术队在本节 24 投仅 4 中，似乎在犹豫是否要等班切罗做出更多贡献。

第四节比赛，骑士队以 85-77 领先，上半场陷入犯规危机的加兰显然非常沮丧，直到米切尔在板凳席上搂住他，加兰才在角落投中一记三分球，将比分领先 11 分。

投篮命中后，奥兰多魔术队叫了暂停，松了一口气的加兰被米切尔紧紧抱住。米切尔是两年前从犹他爵士队交易而来，希望能帮助克利夫兰队更接近另一个冠军。

骑士队在他的带领下又迈进了一步。

“我们已经努力了两年，一直想闯过第一轮，所以他知道我们都想同时并齐心协力闯过第一轮，”加兰说，“他知道我在上半场有点失落，但他一直相信我。

“他只是在我耳边说了几句话，告诉我要继续前进，对自己要有信心，这感觉很棒。我真的需要他。”

克利夫兰队再次缺少首发中锋贾勒特·艾伦，他因在魔术队一次失误的肘击中肋骨受伤而错过了系列赛的最后三场比赛。

受伤之前，艾伦是克利夫兰对阵魔术队时表现最稳定的球员，在第二场比赛中抢下了 20 个篮板，同时为骑士队提供了防守优势，至少阻止了奥兰多队的进攻。

他在波士顿系列赛中的表现仍不得而知。

两年前，魔术队在 21 岁的班切罗的带领下只赢了 22 场比赛，之后他们以状元秀的身份选中了他。而这次，他们距离赢得系列赛仅剩 24 分钟，当时他们以 0-2 落后。

但奥兰多没有足够的球员——或者说米切尔。

每当骑士队需要大动作时，这位全明星后卫就会做出贡献。每当队友需要支持时，他都会出现。在最后两场比赛中，米切尔砍下 89 分，或许终于平息了那些指责他无法终结比赛的批评者。

这次，他完成了任务。

“这就是特殊球员在最关键时刻的表现，”骑士队教练 JB Bickerstaff 说道。“他需要时就会表现出色。”

___

美联社 NBA： https://apnews.com/hub/NBA