波士顿（美联社）——如果这次季后赛是波士顿凯尔特人队的复仇之战，那么他们首先要对迈阿密热火队进行复仇。

一年前，迈阿密热队在 TD 花园球馆的第七场对决中羞辱了波士顿队。

这次，凯尔特人回敬了他们。

杰伦·布朗和德里克·怀特各得 25 分，凯尔特人队晋级东部半决赛，在周三晚上的第五场比赛中以 118-84 击败人手不足的热火队。

波士顿将迎战克利夫兰-奥兰多系列赛的获胜者。骑士队以 3-2 领先，第六场比赛将于周五晚上在奥兰多举行。

布朗说，他们以一种商业化的方式参与了这场比赛。

“这里面有很多历史，来来回回。但是谁并不重要，”布朗说。“我们只需要完成任务。”

队友杰森·塔图姆也表达了同样的看法。

“我想这是我第四次在季后赛中与他们交手了，”塔图姆说。“每场比赛都一样重要……我们完成了我们的任务。我们处理好了事情。”

布朗还贡献了6次助攻，怀特命中了5个三分球。萨姆·豪瑟贡献了17分，塔图姆贡献了16分和12个篮板，头号种子凯尔特人队从未落后，领先37分。

阅读更多

骑士队和小牛队试图在第六场比赛中结束 NBA 季后赛首轮系列赛

阿德托昆博缺席，利拉德回归，雄鹿队在季后赛第六场比赛中对阵步行者队

安东尼·爱德华兹和森林狼在季后赛与丹佛的重赛中表现得更加成熟

巴姆·阿德巴约为迈阿密队拿下 23 分，泰勒·希罗拿下 15 分，这是自 2021 年以来迈阿密队首次在东部决赛前被淘汰出局。热火队整场比赛都表现挣扎，三分球 29 投 3 中。

热火队主教练埃里克·斯波尔斯特拉表示，很明显，凯尔特人队从开场就充满了活力。

他说：“他们可能有其他动机来进一步反对我们。”

尽管球队以一边倒的比分输掉了本赛季，阿德巴约表示自己正在吸取休赛期的教训。

“我们获得了很大的心理韧性，”他说。“作为一名船长，经历过这一切让我明白，船有时会遇到坎坷。”

波士顿凯尔特人队本赛季季后赛首次缺少中锋克里斯塔普斯·波尔津吉斯，因为他在凯尔特人队第四场比赛中右小腿拉伤。他的队友填补了空缺，凯尔特人队在上半场的领先优势达到 30 分。

波士顿利用了热火队在系列赛中受伤最严重的一次。杰米·贾奎兹 (Jaime Jaquez Jr.) 在第 4 场比赛中臀部受伤后缺席比赛。德隆·赖特 (Delon Wright) 取代了他，这是热火队本赛季的第 37 个首发阵容。贾奎兹加入了吉米·巴特勒 (Jimmy Butler)（膝盖）和特里·罗齐尔 (Terry Rozier)（颈部）的行列，这两位球员自系列赛开始以来就一直缺阵。

这为迈阿密热队带来了独特的轮换，其中包括老将帕蒂·米尔斯在本系列赛中第三次上场。

波士顿抓住了热火防守的漏洞，将对手的防守拉开，并在开场阶段投中了 8 个三分球。这帮助凯尔特人队在第二节比赛中以 18 分的优势领先。

开场 12 分钟的亮点是怀特，他在第 4 场比赛中投中 8 个三分球，从远距离击溃了迈阿密。周三早些时候，他继续进攻，假装三分出手，然后带球突破 无防守单手扣篮。

怀特随后向主场观众表演，一边用手挡住脸，一边后退上场。热火队叫了暂停后，可以看到凯尔特人队替补席附近的一名场边球迷在场边做手势扇怀特。

“我认为那是我状态最好的时候，我在那里玩得很开心，”怀特说。“但同时意识到这是最好的时刻，我们都沉浸其中。”

__

该报道已被修改，凯尔特人队领先最多37分，而不是35分。

___

美联社 NBA： https://apnews.com/hub/NBA