达拉斯——第三场比赛对詹姆斯·哈登来说并不顺利。

洛杉矶快船队刚刚以 101-90 输给了达拉斯小牛队，让小牛队在系列赛中以 2-1 领先。他总体上表现不错，8 次三分球命中 5 次，得到 21 分。但他却有洛杉矶 19 次失误中的 5 次，而快船队全队在内线只得到 38 分。

哈登必须做出调整。

哈登聘请了费城训练师查克·埃利斯在快船季后赛期间与他一起训练。埃利斯曾在宾夕法尼亚州的切尼大学打篮球，他与职业球员合作了十多年。2012 年哈登刚到休斯顿火箭队时，他通过马库斯和马基夫·莫里斯认识了埃利斯，但直到哈登在费城 76 人队效力时，两人才开始在季后赛期间合作。

詹姆斯·哈登在 Float School。篮筐保护器可阻止内线得分 pic.twitter.com/lPj0ExmDuv

— Law Murray 🐦‍🔥（@LawMurrayTheNU）2024 年 4 月 27 日

在哈登效力 76 人队的最后两场比赛中，哈登 27 投 7 中只得到 22 分。但他在对阵波士顿凯尔特人队的系列赛中也打出了职业生涯最好的两场比赛，在没有乔尔·恩比德的第一场比赛中，他利用中距离投篮拿下了 45 分，创下了季后赛生涯新高；然后在第四场比赛中，他拿下了 42 分，同时在内线拿下了 16 分。

本赛季季后赛，埃利斯发现了哈登需要改进的地方。他们希望他能提高抛投能力。

埃利斯说：“我们看的是影片的开场。” 运动 他们在第三场比赛中看到了哈登的表现。“我们看到达拉斯试图从詹姆斯手中夺走三分线，并将他推离三分线。有几次他突破得太深，导致球权被抢走……我们选择了开球的位置，并努力攻克这个开球点。开球点就是那个口袋，那个中距离口袋。不要一直深入到那个洞，而是要到达那个中距离口袋。”

他们还注意到，哈登在禁区外的三分线内 8 次出手只命中了 4 次。他有机会在禁区外更卖力地进攻。

“如今中距离投篮几乎已经是一门失传的艺术了，”埃利斯说。“要想成为一名三级得分手，你必须做到这点。你必须能够有效地下坡，并且足够聪明地选择要投哪些球，不要投哪些球。我们会练习抛投，如果他们试图阻截他，我们会练习后撤步，诸如此类。”

哈登与埃利斯的合作在下一场比赛中得到了回报。在第 4 场比赛的第四节，达拉斯队追平了快船队，抹平了 31 分的差距。哈登连续三次进攻做出回应：

单打抛投越过卢卡·东契奇。击败东契奇，抛投越过马克西·克莱伯。单打越过克莱伯，抛投越过 PJ·华盛顿。抛投教学。暂停，达拉斯。

“那次投篮就是我练习的。我一直在练习投篮，”哈登在达拉斯以 116-111 的比分赢得系列赛第四场比赛后说道。“我还有几次机会，但我错过了，第四节，最后五分钟，我必须投篮。”

第四节后段，凯里·欧文在人群中上篮得手，帮助达拉斯以 105-104 领先，快船队叫了暂停。保罗·乔治在暂停期间投中一记难度极高的后撤步底角三分球，在比赛还剩不到两分钟时再次帮助快船队领先。但快船队的最后两次投篮均由哈登完成。

华盛顿队单打哈登，投篮时间快要到了，哈登低下头冲向三分线。他再次在克莱伯面前投篮。球进了，哈登在落后的华盛顿队身上制造了一次犯规，诺曼·鲍威尔尖叫道：“加罚 1 球！”

“詹姆斯在最后时刻表现得特别出色，”乔治说道。“他找到了一些东西。”

为了压倒达拉斯，哈登在投篮时间即将耗尽时从华盛顿手中抢过球。克莱伯没有在空中挑战哈登，尽管伊维卡·祖巴茨准备接住哈登在内线的威胁，但哈登此时已经习惯了抛投。他最终得到 33 分，其中 16 分来自内线。哈登在第四节的所有六个投篮都是抛投，包括最后五分钟的五个。

“在他连续命中五次抛投之前，他把球踢到了底角，当时他有一个抛投，”快船队教练泰伦·卢说。“所以我喊道，‘投篮。’‘好吧，我明白了。’然后他连续命中了五次，而且机会很大。所以当他下坡时，在那个抛投中，大个子必须做出决定。或者，如果他们换防，我们进攻，那个大个子是会上前还是留在后面？如果不这样做，詹姆斯就必须投篮。所以在第四节，他做到了。”

哈登明白自己正受到密切关注，尤其是科怀·伦纳德因右膝发炎而缺席第五场比赛的情况下。但哈登不仅仅是一名体系球员，他就是体系。通过抛投，这是独行侠目前乐于允许的投篮方式，哈登为自己和球队增加了优化进攻控球的机会。

现在是三局两胜的系列赛，所以哈登知道他必须尽一切努力。

“如果你不能做出调整，如果你不能改变自己的打法并且仍然保持高效，那么你很可能就无法进入下一轮，”哈登说。“你很可能走不了多远。所以对我来说，这是一种调整。”

必读内容

• 特罗特：詹姆斯·哈登的季后赛前景正在上涨，但我们应该买入吗？

（哈登图片：蒂姆·华纳 / 盖蒂图片社）