丹佛（美联社）——贾马尔·穆雷克服了左小腿拉伤的痛苦，管理层建议他休息一会儿，但周一晚上，洛杉矶湖人队的另一记重拳却让他砍下了 32 分，并在比赛还剩 3.6 秒时投中制胜一球。

这使得勒布朗·詹姆斯 (LeBron James) 遭遇了职业生涯最早的季后赛出局，而丹佛掘金队则在第五场比赛中以 108-106 的比分蹒跚进入第二轮，这场比赛共出现 16 次领先变化和 10 次平局，直到时间到时托里恩·普林斯 (Taurean Prince) 的半场投篮未果，掘金队才锁定胜局。

“向湖人队致敬，他们给我们带来了一场精彩的系列赛，”穆雷说道，他也 球队季后赛首轮压哨绝杀 在第二场比赛中。

“这些都是你小时候梦想的投篮，”穆雷说，他认为这一次的投篮“稍微好一点”。

如果不是凭借他顽强的决心和反抗精神，穆雷永远也不会有机会赢得系列赛。

“我今天早些时候来过这里，想看看我是否能上场，我觉得我可以，但他们不想让我冒险，”穆雷回忆道，他用冰袋包住受伤的小腿进行热身。“他们告诉我不行。他们告诉我不行。

“我并没有说不。我不想丢下我的队友，”2023-24 赛季因伤缺席 23 场比赛的穆雷补充道。“我们整个赛季都在战斗。每个人都会在某个时候受伤，每个人都会经历一些事情，如果我不能参加这场比赛，我会无法原谅自己。

阅读更多

小牛队与快船队、热火队与凯尔特人队将迎来首轮系列赛的关键第五场比赛

纽约尼克斯队替补博扬·博格达诺维奇将接受脚部手术并缺席季后赛剩余比赛

科怀·伦纳德缺席快船队与小牛队的关键第五场比赛

“我很高兴他们听取了我的意见 — — 听取了我的意见，关注了我的身体 — — 并且相信我。”

在比赛还剩 26 秒的时候，詹姆斯的两次罚球让比分打成 106 平，而掘金队就像在第二场比赛中那样，没有使用暂停，穆雷在左侧高位挡拆带球，晃过越过禁区的奥斯汀·里夫斯，投中了一记 14 英尺的投篮。

“那孩子是个勇士，哥们，”掘金队教练迈克尔·马龙说。“越是重要的时刻，这孩子就越闪耀。”

尼古拉·约基奇 (Nikola Jokic) 出现了不同寻常的 7 次失误，但以 25 分、20 个篮板和 9 次助攻的成绩，与职业生涯第 19 次季后赛三双失之交臂，小迈克尔·波特 (Michael Porter Jr.) 则得到 26 分。

詹姆斯得到 30 分和 11 次助攻，安东尼戴维斯得到 17 分和 15 个篮板，但在下半场左肩撞到波特后，他似乎在比赛的最后阶段感到困扰。

掘金队将在下周末开始的第二轮比赛中迎战明尼苏达森林狼队。该系列赛将在丹佛开打，掘金队目前以 36 胜 8 负的战绩位居西部联盟第一，其中季后赛战绩为 3 胜 0 负。

这并不是一件容易的事。

掘金队在本系列赛中落后了大约四分之三的时间，他们艰难地度过了长时间的投篮低迷，他们是一支伤痕累累的球队，绝对可以利用剩下的时间。

“首先，我要向他们致敬，”詹姆斯说道。“卫冕冠军。他们是一支伟大的球队。教练非常出色，在最后时刻发挥出色，最终赢得了系列赛。你当然应该给予他们应得的赞扬。”

戴维斯上半场拿下 16 分，与穆雷持平，湖人半场以 53-50 领先。他们将优势扩大到 9 分，但掘金队随后以 21-10 的攻势将比分追至 81-79，在第四节比赛结束时比分一直保持紧咬。

掘金队去年夏天在西部决赛中横扫湖人队，并夺得球队首个 NBA 总冠军，而在过去 13 场比赛中，掘金队第 12 次击败湖人队。

詹姆斯唯一一次在季后赛首轮被淘汰是在 2021 年，当时菲尼克斯太阳队在六场比赛中击败了洛杉矶。

因此，尽管湖人在五场比赛中都将卫冕冠军逼入绝境，但这是詹姆斯 17 次季后赛之旅中最短的一次。

“尽管发生了这么多事情，我还是为我们的队员感到骄傲，”湖人队主教练达尔文·哈姆说道，他肯定会处于困境之中。“显然，这轮系列赛对我们不利，开局并不如我们所愿，但为了在主场赢得这场比赛，我们今天拼尽全力，我们的队员们表现出了很大的勇气和个性。”

___

美联社 NBA： https://apnews.com/nba