达拉斯（美联社）——保罗·乔治和詹姆斯·哈登两双 没有科怀·伦纳德 在洛杉矶快船队首轮季后赛对阵卢卡·东契奇、凯里·欧文和达拉斯小牛队的比赛中。

健康的洛杉矶球星们可以对第四场比赛中31分的领先优势被浪费感到无所谓。

乔治和哈登在第四节发挥了关键作用，各自拿下 33 分，帮助快船队抵挡住主要由欧文推动的强势反攻，最终在周日以 116-111 的比分取得胜利，将首轮系列赛比分扳为 2-2。

“我们知道他们会反超比分，”快船队教练泰伦·卢说。“但我们也不认为我们能以 31 分的优势领先。所以我告诉我们的队员，只要赢得比赛就行，无论如何都要赢。在季后赛中，如何取胜并不重要。”

伦纳德因右膝发炎再次缺席了系列赛首场比赛，随后又参加了达拉斯的两场胜利。快船队不确定他是否能在过去五个赛季中第三次参加西部联盟首轮比赛。

两队在对方的主场各胜一场。第五场比赛将于周三晚在洛杉矶举行。

阅读更多

太阳队由杜兰特、布克和比尔组成了一支超级球队。但他们在季后赛中没有取得任何胜利

爱德华兹和唐斯带领森林狼队自 2004 年以来首次进入 NBA 季后赛第二轮

掘金队控球后卫贾马尔·穆雷因小腿受伤无法参加对阵湖人队的第五场比赛

欧文为达拉斯队拿下 40 分，其中包括比赛还剩 2 分 15 秒时的一记精彩上篮，帮助球队以 105-104 领先，这是小牛队自第一节中段以来的首次领先。

东契奇拿下 29 分、10 个篮板和 10 次助攻，这是他职业生涯第四次季后赛三双——全部是在对阵快船队的比赛中——但他显然正在努力克服右膝酸痛，直到赛前热身后，他的表现才开始受到质疑。

“这显然很伤人，”东契奇说，他三分球 9 投 1 中，防守也不太好，而这恰恰是他在本系列赛中的强项。“但这不应该成为借口。我们只是表现得马虎而已。我们必须做得更好。”

乔治在上半场得到 26 分，当时快船队凭借哈登的三分球以 55-24 领先。这两位得分能力出色的球星共命中 15 记远距离投篮中的 11 记，而快船队全场命中 29 记远距离投篮中的 18 记。

欧文上篮得手后，乔治命中了下半场的第一球，一记底角后仰三分球。欧文上篮不中，哈登打三分成功，以 110-105 领先。这位 10 届全明星球员在第四节拿下 15 分，命中了五次他著名的抛投，而前三场比赛他几乎都没有投中。

这也是快船队在赛季初的交易中引进哈登的原因之一，为他们在伦纳德等球星缺阵的情况下提供了另一种选择。

“我很幸运能够改变现状，成为一名组织者或得分手，”哈登说道。“我加入这支球队时的想法是尽一切努力赢得比赛并实现最终目标。无论是得分还是组织，我认为都需要在一场又一场的比赛中体现出来。”

快船队在第一节就命中了 8 个三分球，追平了球队季后赛单节记录，而乔治就命中了其中的 3 个，并以 16 分的成绩创造了季后赛第一节的最高得分，追平了小牛队的得分记录，并帮助球队以 39-16 领先。

哈登在第二节中段的三分球帮助球队取得 31 分的领先优势，而此前不久，东契奇在下场时因远距离投篮不中被判技术犯规，导致达拉斯队的比分变为 0-11。

这几乎是第一场比赛的重演，当时伦纳德缺席的快船队在半场结束时领先 26 分，在第三节初段领先 29 分。尽管达拉斯队在首场比赛的下半场缩小了差距，但并没有出现大规模反击。

“这就像第一场比赛，”小牛队教练杰森·基德说。“比赛初期，无论出于什么原因，我们打得都不太好。我们开局缓慢。这是我们作为一个团队必须讨论的事情。如果下午还有另一场比赛，我们必须确保我们准备好一上来就全力以赴，我们迫不及待了。”

欧文为达拉斯队投中接下来的两记三分球，球队开始反攻。他在第二节拿下 16 分，并在第三节继续保持领先，在第一节没有得分的情况下，这两节共拿下 26 分。进入第四节时，达拉斯队落后 4 分。

“我们给自己挖了一个坑，”欧文说。“没有时间抱怨，也没有时间互相找借口。是时候继续前进了。虽然有些不足，但到目前为止，这一系列比赛中科怀没有上场，我们只能应对詹姆斯·哈登和保罗·乔治的猛烈进攻。”

___

美联社 NBA： https://apnews.com/hub/NBA