费城 -- 乔尔·恩比德周四几乎结束了费城 76 人队的赛季。然后他挽救了局面。

在费城对阵纽约尼克斯队的第一轮系列赛第三场比赛的第一节中， 恩比德被判恶意犯规 因为他在尼克斯中锋米切尔·罗宾逊上篮时（从地上）抓住了他的腿。经过回放审查，裁判认定这是一次恶意犯规，这意味着他不会被罚出场。在系列赛中 0-2 落后的情况下，恩比德打完了剩下的比赛，就好像他看到了 76 人队的集体生活从眼前闪过一样。

仅在第三节，恩比德就 8 投 7 中拿下 18 分，其中包括第二节 59 秒内连续三次投中三分球。76 人队在这一节以 43-27 击败尼克斯队，进攻效率达到 204.8。

“他接球就投，毫不犹豫地出手，”76人队后卫凯尔·洛瑞说道。“他现在单腿站立，控制着比赛，确保能帮助我们赢得比赛。你不得不向这位为我们拼尽全力的球员脱帽致敬。”

恩比德在下半场 10 投 8 中得到 33 分，全场 19 投 13 中（三分球 7 投 5 中，罚球 21 投 19 中），拿下 50 分，创下职业生涯季后赛最高得分，最终以 125-114 的比分获胜。他让尼克斯队的首发和替补中锋伊赛亚·哈尔滕施泰因和罗宾逊陷入犯规危机，当三线中锋普雷舍斯·阿丘瓦因罗宾逊脚踝扭伤而上场时，恩比德也给了他机会。

几个月来，恩比德的健康状况一直笼罩着费城的赛季。2 月份，他接受了左膝半月板损伤手术，4 月份重返阵容，但在季后赛首战中又遭遇伤病惊吓。尽管他在纽约的两场比赛中都取得了巨大的成绩，但他似乎在关键时刻表现不佳。更糟糕的是， 恩比德一直在应对贝尔氏麻痹症 系列赛开始前，恩比德就表现出色。这一次，76 人队的赛季岌岌可危，但随着比赛的进行，恩比德的表现越来越好。

“他总是团队的斗士，他想要胜利，想要做出贡献，”费城前锋托拜厄斯·哈里斯说。“我不是他的亲生父母，所以我真的不知道他经历了什么，但就像更衣室里的任何人会说的那样，我很兴奋，很高兴他能和我们在一起。”

恩比德说，在上周 76 人队对阵迈阿密热火队的附加赛前一两天，他患有“严重的偏头痛”，后来发现这是贝尔氏麻痹症的症状。“这就是为什么那场迈阿密比赛，我的身体感觉不到疼痛，”他说。

“这真的很烦人，”恩比德说，“我的左脸、嘴巴和眼睛都受伤了。这很艰难，但我不会轻易放弃。”

谈到自己的恶意犯规，恩比德表示，他试图确保罗宾逊不会压到他，因为他“有点回想起” 1 月底金州勇士队前锋乔纳森·库明加压到他腿上的情景。

“这很不幸，”恩比德说。“我无意伤害任何人。在这种情况下，我必须保护自己，因为我遇到过太多次以失败告终的情况。”

尼克斯队后卫唐特·迪文森佐称这次犯规“很肮脏”，而边锋乔什·哈特则表示“这次犯规可能会让一名球员缺阵很长一段时间，所以我们很幸运 [罗宾逊] 没有受到严重伤害。”

恩比德表示，他在第三节“很幸运”，“投中了几个球”。但他强调，他不能指望接下来的比赛都投中三分球，必须“不断鞭策自己，让自己处于更有利的位置，以取得成功”。

在第一节的一次比赛中，恩比德站在左侧底角，然后从洛瑞的掩护下冲出，接到小凯利·乌布雷在三分线内的传球，轻松上篮得分。费城教练尼克·纳斯说，当克利夫兰骑士队为凯文·乐福和钱宁·弗莱安排这种动作时，这种动作“很难防守”。

恩比德的许多其他得分——以及站上罚球线的机会——都来自于他惯常的背身单打、单打、滚向篮筐和外线高抛球。

“纳斯教练上任后，我和他第一次交谈时，就提到了不可预测性，”恩比德说。“就是要让人无法预测，让我在场上四处游走：控球、底角、弧顶、三分线外、背身单打。所以，是的，我们只是试图尽可能让人无法预测，这就是我喜欢的打法。”

现在，恩比德可能被禁止进入帝国大厦，也可能不被禁止，但他的表现立刻被费城人铭记。这是76人队球员第五次在季后赛中拿下50分；艾伦·艾弗森在富国银行中心底线前排拿下50分，他拿下过三次，比利·坎宁安拿下过一次。

76人队 需要 他们的球队核心球员表现出色。在麦迪逊广场花园球场控制住尼克斯球星杰伦·布伦森后，这位全明星后卫爆发，27 投 13 中砍下 39 分。纽约队每 100 次进攻得分 123.9 分，三分球命中率为 43.3%——哈特连续第三场比赛命中 4 个三分球——并控制住了球，但在另一端对恩比德毫无还手之力。

“我只是喜欢打球，”恩比德说。“我只想尽可能多地上场。我想尽可能多地打球。我可能只剩下八年了，所以我必须尽可能地享受它。”