去年夏天，作为达米安·利拉德前往密尔沃基交易的一部分，当德安德烈·艾顿被交易到波特兰开拓者队时，人们认为这位 2018 年状元秀将，或者 可以，在失宠太阳队后享受重生。

波特兰还很年轻。重建。艾顿不会有真正的获胜压力，而且似乎有足够的机会扮演更自信的角色，比他在菲尼克斯一贯表现出的更自信的心态。但事实并非如此。

正如他职业生涯的首要主题一样，艾顿太频繁、太容易地消失在比赛的背景中。艾顿适应了一种懒惰的、几乎是事后才想到的进攻方式，加上一个不拉开中锋的篮筐命中率低得令人尴尬，加上可怜的篮筐保护数据，一月下旬，艾顿的场均得分为职业生涯最低的 12.5 分。

问题出在哪里？你会想听听这个，因为艾顿提供了你从试图为糟糕的比赛合理化的运动员那里听到的最奇怪的借口之一。

来自俄勒冈人：

对于一个在同一篇文章中说他“拥有世界上所有的钱”的人来说，这绝对是一个疯狂的说法。一月下旬，艾顿臭名昭著地告诉《篮球情报》的马克·梅迪纳，他“在这个联盟中没有什么可以证明的”，因为他是“一名顶薪球员，而我将继续成为一名顶薪球员”。

忘记艾顿对表现不佳并不介意的暗示，因为他得到了他的钱。让我们只关注字面上的钱。不到两年前，这家伙签了一份价值1.33亿美元的合同，他却想不出办法给自己找一张合适的床？

这家伙说得很诚实，就像他别无选择。就像当千万富翁搬到一个新城市时，睡在充气床垫上只是交易的一部分。艾顿确实是在说这影响了他的比赛，但他并没有立即采取行动以确保自己能够得到适当的睡眠，以便，你知道，打得更好吗？

这很滑稽，但对于一个同样没有参加比赛的人来说也是可以理解的，他原定缺席了 11 场比赛，因为 道路太结冰了。确实，波特兰的天气在这一发展过程中是一场灾难。但仍然有一些事情告诉我，科比·布莱恩特一定会找到进入球馆的方法。如果有必要的话，他前一天晚上就睡在那里。他会找到一种方法在真正的床上做到这一点。

道路结冰。一个七英尺高的百万富翁因为睡在气垫上而主动破坏他的睡眠。来吧，伙计。艾顿试图描绘一幅我们都忘记的画面，即运动员是真正的人，有真正的问题，但他所做的一切只是加深了人们对他不在乎的看法。如果一个有艾顿钱的人在他睡的第一个晚上不能在他的地方找到一张床，那么这个世界就真的注定了。

现在，公平地说，艾顿最近表现得很暴躁。他在三月份的四场比赛中场均得到 29 分和近 17 个篮板。 2月份他的场均得分为17分和11分。他确实打得更好、更自信。我只是怀疑这与更好的床有什么关系。或者，如果确实如此，艾顿只能怪自己没有早点为自己的睡眠状况承担责任。

寻找更多 NBA 报道？约翰·冈萨雷斯、比尔·雷特、阿什利·妮可·莫斯和特邀嘉宾每日在 Beyond the Arc 播客中深入探讨联盟最重要的故事情节。