2024 年 4 月 10 日星期三,在克利夫兰举行的 NBA 篮球比赛上半场,克利夫兰骑士队的多诺万·米切尔 (45) 指挥球队,孟菲斯灰熊队的 GG 杰克逊 (45) 站在一旁。 (美联社照片/菲尔·朗)
俄亥俄州独立市(美联社)——多诺万·米切尔明白这其中的利害关系——全部。
在接下来的几周里,他的声誉、他在 NBA 球星中的地位、甚至他在克利夫兰的未来都岌岌可危。
一个 充满曲折和伤病的不平凡赛季 骑士队已让米切尔重返季后赛,他将在那里接受评判。
有负担和压力。没什么新鲜的。
米切尔说:“这是理所当然的。”
被 因左膝受伤 自全明星赛以来,米切尔宣称自己已经“100% 恢复”并且“做好了准备”,而骑士队在周三的训练中为首轮对阵奥兰多魔术队的比赛做准备。
七局四胜制系列赛将于周六在 Rocket Mortgage FieldHouse 开赛。第二场比赛将于 4 月 22 日举行。
由于膝盖疼痛,米切尔自 3 月 1 日以来只参加了 26 场比赛中的 10 场,骑士队对他进行了富含血小板的血浆注射,随后进行了长时间的休息和密切监测。
几个星期以来,米切尔看起来一点也不像他自己。他平时的爆发力消失了,也失去了他惯常的变向能力,而这些正是他用来与联盟顶级后卫防守者区分开来的武器。
人们担心米切尔的伤势会更加严重,但米切尔在上周对阵印第安纳的比赛中,戴上面具保护受伤的鼻子,拿下了33分,找回了状态。
这是他自 2 月 27 日以来首次得分超过 30 分,这似乎给他和骑士队带来了一些安慰。
本周的额外休息也有帮助。
“这确实是一件幸事,”他说。“但从心理上来说我已经准备好上场了。”
现在距离季后赛首轮比赛仅剩几天了,米切尔和他的大多数队友已经等待了一年。
米切尔首次随克利夫兰队进入季后赛是一场灾难。米切尔的家乡球队纽约尼克斯队与他一直保持着联系,但尼克斯队在五场比赛中击败了骑士队,给米切尔和骑士队留下了阴影。
尽管米切尔在 44 场季后赛中平均得分 27.8 分,但他在犹他队五次出场、在克利夫兰队一次出场中从未闯过第二轮。无论公平与否,他都背负着“无法赢得大满贯”的污名。
他从不回避批评。米切尔知道只有一种方法可以改变局面——胜利。他是克利夫兰毋庸置疑的领袖,是球队的得力助手,是被要求承担重任的人。
米切尔不会采用其他任何方式。
“这只是对我的期望,”他说。“这就是我自己,也是每个人都期望我成为的人。但归根结底,我设定了自己的个人目标,这是其中之一。它恰好也符合其他人的期望。
“我的意思是,我把这些放在自己身上,我并不担心。我为这些时刻做好了准备。我的队友相信我,我也相信自己。现在我可以坐在这里说这就是我想要的一切,但我必须走出去,去做。”
骑士队相信他们为季后赛做好了更好的准备。虽然去年的季后赛很痛苦,但提前出局为他们提供了宝贵的学习工具,他们打算在这次比赛中加以利用。
他们也因各种挫折和伤病而变得更加坚强。12 月中旬,达里乌斯·加兰和埃文·莫布里受伤——两人都缺席了六周——这让骑士队在 2024 赛季开始前就面临危机。
然而,他们坚持了下来,并在赛季的大部分时间里争夺东部联盟的第二名,直到最后滑落至第四名。
进入季后赛一直是我的目标。但绝不是最后一个。
米切尔说:“能来到这里是我们团队的最低要求。这是我们最低限度的表现。我们都预料到了这一点。如果他们不相信我们能有所作为,我们就不会让马克斯·斯特鲁斯和乔治斯·尼昂、特里斯坦·汤普森和马库斯·莫里斯等球员以自由球员身份签约。
“我们都对自己有信心。不管是 1 号种子、10 号种子还是其他什么,我们总是充满斗志。这是我们预期的位置,现在我们必须走出去处理事情。”
当骑士队准备迎战年轻而危险的魔术队时,米切尔的下一步举动悬在克利夫兰队的头上。
他有资格在今年夏天与骑士队续约。到目前为止,米切尔一直犹豫不决,留下了各种选择。对他来说,被束缚住是没有意义的。
目前,这位 27 岁球员的唯一注意力集中在下一轮系列赛上,并且希望能够关注接下来的另一轮系列赛。
“我们状态很好,”他说。“我们准备出发了。”
美联社 NBA: https://apnews.com/hub/NBA
相关直播
相关录像
相关集锦
相关短视频