费城（美联社）—— 76 人队需要使出浑身解数，才有机会赢得球队历史上的首场季后赛附加赛。

尼古拉斯·巴图姆命中了改变比赛局势的三分球。巴迪·希尔德也参与其中。即使是免费鸡块的赠送也足以让球队的进攻重振旗鼓，并压制住场馆内费城球迷的嘘声。

但在关键时刻，比赛的胜负取决于乔尔·恩比德。永远是乔尔·恩比德。

在这位 NBA MVP 的带领下，76 人队证明，只要他在阵容中，他们就有机会在季后赛中长期立足。

恩比德砍下 23 分、15 个篮板，并助攻凯利·乌布雷打进一记三分球，帮助 76 人队在周三晚上的东部附加赛中以 105-104 击败迈阿密热火队。

“嘘声很多，”恩比德微笑着说。“我们团结一致。这说明我没有发挥出最佳水平，直到第四节我才在整场比赛中发挥出最佳水平，但我们仍然找到了获胜的方法。”

76人队以第 7 号种子的身份晋级东部季后赛首轮，与第 2 号种子纽约尼克斯队对决。第一场比赛将于周六在麦迪逊广场花园举行。

阅读更多

76人队以105-104击败热火队，获得第7名

科比·怀特拿下职业生涯最高的 42 分，公牛队在附加赛中以 131-116 击败老鹰队

嘿，巴迪！在打了 632 场 NBA 比赛后，76 人队的巴迪·希尔德终于迎来了季后赛

热火队——一年前从季后赛晋级到 NBA 总决赛——将于周五晚间在主场迎战芝加哥队，获胜者将获得 8 号种子资格。

恩比德在第四节末段打破了沉闷的比赛，并在下半场带领 76 人队从落后 14 分的局面中反败为胜。本赛季恩比德缺席了 43 场比赛，左膝手术后也未能上场，但在巴图姆和希尔德在下半场为 76 人队带来精彩表现时，他并没有发挥任何作用。巴图姆拿下 20 分。

“我们赢得比赛是因为他们，”恩比德说。“那些人挺身而出，我们赢得了比赛。”

但是当 76 人队需要大个子投篮时，除了他们的大个子球员还有谁可以帮忙呢？

比赛还剩 2 分 33 秒时，恩比德在弧顶投中一记三分球，将比分反超，以 93-91 领先，这让观众（上半场结束时，他们差点将 76 人队嘘出场外）陷入疯狂。在 76 人队失去领先优势后，恩比德再次发挥出色，打出一记三分球，将比分反超，以 96-94 领先。

当比赛以 96 比 96 打平时，迈阿密的泰勒·希罗被吹罚后场违例。恩比德将球传给篮下的乌布雷，后者上篮得手，罚球命中，迈阿密以 99 比 96 领先。

76人队本场比赛打得就像是第七场比赛一样——这是有原因的。他们更喜欢与新贵尼克斯队交手，而不是争夺第八名，与 NBA 最强的球队波士顿凯尔特人队一较高下。

这就是迈阿密面临的问题，如果他们能在周五的比赛中获胜，并连续第二个赛季以这种赛制进入季后赛。

赫罗在比赛结束前的最后一秒投中一记三分球，随后 76 人队在时间到时将球丢出界外，最终得到 25 分。吉米·巴特勒可能因上半场膝盖受伤而表现不佳，得到 19 分。

“我们会用艰苦的方式完成比赛，”教练埃里克·斯波尔斯特拉说。“现在必须走这条路。我们会休息，治疗，团结起来，为周五的比赛做好准备。再次，拥抱这些有竞争力的比赛。在我们的主场球迷面前，这将是一场激烈的比赛。”

巴特勒在上半场有四次抢断，在滑倒并扭伤右膝后，他拼尽全力罚球两次，这或许是他在第四节只得两分的原因。巴特勒表示，周四他需要接受核磁共振检查。

“感觉我做不了太多，比赛的时间安排和所有事情都很糟糕，”巴特勒说。“我希望我没事。我希望我明天醒来时还能坚持下去。现在，我不能保持这种状态。”

76 人队在第三节发起反攻，或许是受到了热火队在领先 9 分的情况下连续罚球不中引发的免费快餐炸鸡促销活动的推动。

76 人队在全场首次欢呼声中起势，但表现并不逊色于常规对手。巴图姆（在与快船队交易詹姆斯·哈登时获得）在本节命中三记三分球，三次将比分追至平局。每次，76 人队都受阻，最惨的是恩比德在一次可能将比分扳成 68 平的进攻中被抢断。凯文·乐福却命中三分球，热火队以 74-69 领先进入第四节。

在几次快速得分帮助 76 人队早早领先后，他们开始屈服，似乎完全被迈阿密的区域防守搞糊涂了。76 人队处于被动，无法找到将球传给内线恩比德的方法——这位 7 英尺的球员徒劳地挥舞着手臂，却始终没有接到球。他的帮助在哪里？本赛季有三场得分超过 50 分的全明星后卫泰瑞斯·马克西 (Tyrese Maxey) 消失了，半场只得到 9 分。他最终得到 19 分。

费城人早早就开始发出嘘声，而且嘘声越来越大。当时，经常被诟病的托拜厄斯·哈里斯在一次控球中连续四次投篮不中——四次！——他模仿了 20 世纪 90 年代尼克斯球星查尔斯·史密斯的做法。

比赛的最后几分钟，哈里斯被替换下场。

他们需要哈里斯发挥出接近全明星水平。但就比赛而言，巴图姆和希尔德——以及恩比德的强大力量——对 76 人来说已经足够了。

“就像我们计划的那样，”球队主席达里尔·莫雷在更衣室里微笑着说道。

___

美联社 NBA： https://apnews.com/hub/nba