迈阿密——巴姆·阿德巴约还没说完这句话，就突然停住了。这位迈阿密热火队中锋原本打算单独考虑这个赛季。哎呀。

“我们整个赛季都经历了很多起起伏伏——实际上，在过去的几个赛季里，”在热火以 118-103 击败多伦多猛龙队，以 46-36 的常规赛战绩结束比赛后，阿德巴约说道。“这是一年中背水一战的时候。你开始发现每个人都是谁。”

显然，尽管承认每个赛季都有一些不同，但热火队仍然充满自信，这与他们在东部联盟排名第八的成绩不符。去年之后，热火队可能不得不错过季后赛，否则他们就无法在春季末取得好成绩。

我们的入围赛对阵已经确定。pic.twitter.com/UStoWaTks0

— 迈阿密热火队（@MiamiHEAT） 2024 年 4 月 14 日

上赛季，在季后赛附加赛中以 7-8 输给亚特兰大老鹰队后，热火队一度差点无缘季后赛。他们后来战胜了芝加哥公牛队，而这正是比赛的乐趣所在：至少从种子排名来看，他们爆冷击败了密尔沃基雄鹿队、纽约尼克斯队和波士顿凯尔特人队，这三支球队分别是东部联盟的头号种子、第五号种子和第二号种子。他们在 NBA 总决赛中输给了丹佛掘金队。

热火队在过去四个赛季中有三个赛季进入了东部决赛，尽管在进入总决赛的两次比赛中他们分别排名第五和第八。

情况也是如此，热火队在季后赛资格赛中排名第八。他们将在周三的 7-8 比赛中客场挑战费城 76 人队。如果他们获胜，他们将在 2-7 比赛中对阵纽约尼克斯队。如果他们输了，他们将在周二的芝加哥公牛队和亚特兰大老鹰队之间的比赛中对阵获胜者，以争夺与波士顿凯尔特人队比赛的权利，波士顿凯尔特人队是东部联盟晋级的大热门。

问题很明显：热火队还能再次获胜吗？

“季后赛会让我们知道答案。但我们一起经历了很多，这是肯定的，”热火主教练埃里克·斯波尔斯特拉在猛龙队比赛前说道。“这是一个多事的赛季。发生了很多不同的事情。但我认为，只要你的团队以正确的方式对待所有这些经历，你就会从中有所收获，然后培养出一些集体勇气和韧性等等。”

去年，热火队以排名第 9 的防守和排名第 25 的进攻进入季后赛，净胜球率为负。今年，在周日的决赛之前，他们分别排名第五和第 21。吉米·巴特勒去年打了 64 场比赛，而本赛季打了 60 场，但他的每分钟和高级统计数据是他 2022-23 赛季职业生涯中最好的。今年，他们的数据下降到了之前的水平，尽管他今年成为了更危险、更高效的三分射手。阿德巴约不会赢得年度最佳防守球员，但他会在许多选票中找到自己的位置。

大体上是相似的。

“我们和去年的阵容不一样，所以我们就保持现状，”巴特勒说。“我们会继续以现有的阵容前进。但我们……对我们现有的球员非常有信心，我们知道我们的能力。”

“我认为去年最大的收获就是任何事情都有可能发生，”热火后卫泰勒·希罗补充道。“排在第七或第八位并不是最理想的，但我们在这里，这就是我们的现实。无论我们身在何处，我们都可以采取行动。”

热火的希望之星希罗是最大的不同之一。去年，他在迈阿密热火第一轮系列赛的第一场比赛中手部骨折，在季后赛中再也没有上场过一分钟。今年，希罗因右脚受伤在二月和三月连续缺席了 20 场比赛。显然，没有什么可以保护他——或者任何其他人——免受另一次意外伤病的困扰，但他应该会以充沛的体力进入季后赛。

希罗在常规赛最后六场比赛中复出，场均得到 21 分，投篮命中率为 44.8%，其中三分球命中率为 37.5%。这与他常规赛的数据很接近。

配角阵容与去年相比有所变化，马克斯·斯特鲁斯加盟克利夫兰，凯尔·洛瑞加盟费城。洛瑞被交易的球员特里·罗齐尔因颈部受伤缺席了本赛季的最后四场比赛。邓肯·罗宾逊也因背部受伤缺席了最后四场比赛。他们被视为每日观察，周三的状态尚不确定。凯文·乐福的上臂也受伤了，这可能会妨碍他或让他无法参加周三的比赛。

话虽如此，新秀杰米·贾奎兹、海伍德·海史密斯和尼古拉·约维奇已经轻松地扮演了重要的角色。热火队之前也曾以不全员出战过。只要有阿德巴约和巴特勒，他们就会相信自己，即使世界其他人怀疑他们是否还有其他魔术可用。

“我很好。我们都很好，”巴特勒说。“这是在全世界、我们的球迷和他们的球迷面前打高水平篮球的又一次机会。所以这将是一场表演。”

考虑到他过去季后赛的表现，当巴特勒这么说时，你也会倾向于相信。

你可以购买每场 NBA 比赛的门票这里。 

(泰勒·希罗的照片：Megan Briggs / Getty Images)