鲍比·波蒂斯过去不同意,现在仍然不同意这个故事的前提。
这个想法很简单。尽管自 2020 年加入密尔沃基雄鹿队以来,这位雄鹿队前锋一直是联盟最具影响力的替补球员之一,也是一位深受爱戴的队友和 NBA 总冠军,但由于投票趋势以及他在一支有竞争力的球队中的角色限制,这位雄鹿队前锋本赛季很可能不会赢得 NBA 年度最佳第六人奖。
然而,一个多月前,当他在洛杉矶加州大学洛杉矶分校的校园里走出投篮训练场,走向球队大巴时,当他在问题的开头提出这个想法时,波蒂斯打断了这个问题。
“我怎么不是(年度最佳)第六人?”波蒂斯问道。
当然。在过去的四个赛季里,波蒂斯一直是联盟最好的替补球员之一,雄鹿队也是联盟最好的球队之一。在密尔沃基的第一个赛季,他赢得了总冠军,那个赛季他作为替补球员发挥了重要作用,场均得到 11.4 分和 7.1 个篮板。他在年度最佳第六人评选中名列第九。
本赛季,波蒂斯场均得分 13.9 分,在替补出场至少 50 场的球员中排名第五,场均篮板 7.4 个,在替补球员中排名第二。他在两双(16 次)、篮板总数(573 个)方面领先所有替补球员,总得分(1,052 分)排名第二。本赛季,他还没有缺席过雄鹿队的一场比赛,在球队的 80 场比赛中,有 78 场替补出场。
但这并不能改变这样一个事实:波蒂斯的努力通常不会在年度最佳第六人的评选中获得奖励。通常,这个奖项会颁给一名后卫或侧翼球员,他们有大量的替补出场机会,并有机会作为进攻发起者,在球队中占据很大一部分出场时间。
例如,马尔科姆·布罗格登上赛季为波士顿凯尔特人队贡献 14.9 分和 3.7 次助攻,被评为 NBA 最佳第六人。作为替补控球后卫,布罗格登的使用率为 25.4%。(本赛季,波蒂斯在雄鹿队的使用率为 20.9%。)除了 2020 年的蒙特雷兹·哈雷尔,过去 12 位获奖者中有 11 位是控球后卫或得分后卫。
今年,该奖项的热门人选似乎是马利克·蒙克,他在为萨克拉门托国王队效力的 72 场比赛中,使用率为 26.9%,在右膝内侧副韧带扭伤之前,平均每场得到 15.7 分和 5.5 次助攻。
“不过,自从全明星周末以来,我场均得分为 18 分,”波蒂斯在解释这些得分时插话道。(自从全明星周末以来,他现在场均得分为 16.7 分。)“那么,我怎么就不是第六人了?”
雄鹿队拥有太多进攻天赋高超的球员,波蒂斯没有机会打出更好的成绩。雄鹿队主教练道格·里弗斯正在努力为扬尼斯·阿德托昆博、达米安·利拉德和克里斯·米德尔顿找到足够的投篮机会,因此波蒂斯的角色比其他替补球员更小、更具体。他有机会,但雄鹿队有很多球员需要波蒂斯来满足,以便他能够打出更好的成绩,帮助他获得该奖项。
“但我也参与了让我们变得更好,”波蒂斯辩解道。“这是其中的一部分。我是剧本的一部分,伙计。”
谈话进行到这个地步,波蒂斯的步态已经慢了下来。他全身心投入到辩论中,试图找到真相。三届全明星克里斯·米德尔顿一直在听着谈话,脚上戴着滑梯,膝盖上放着冰袋,不知怎么的,他走得很快,在去大巴的路上超过了波蒂斯,但他事先得到了一些鼓励。
米德尔顿补充道:“那么,BP,说吧。”
“我正试着告诉他,”波蒂斯回答道。
最终,波蒂斯仍未同意这个故事的前提。
这位 29 岁的前锋在谈话中拒绝让步,就像他在对手试图欺负或恐吓他的队友时不会让步一样。尽管波蒂斯最终不同意这个故事的前提,但他承认,他的队友对他每晚替补出场履行职责抱有极大的信任,这让他感觉很好。
“老实说,感觉很好,”波蒂斯说。“尤其是在我职业生涯的这个阶段,这是我的第九年,我觉得我每年都在努力变得更好,不管反对者怎么说。我打每一场比赛。我参加每一次训练。无论我是否受伤,我都不会坐在场下,我会上场,在球场上拼命拼搏。
“所以,我最好的事情就是为我的球队效力,我感觉我每晚都在场。不要找任何借口。如果我周三晚上状态不好,我会在周五回来再砍柴。所以,对我来说,我只是每天晚上都出去参加高水平的比赛,我让多米诺骨牌倒下,但我觉得随着时间的推移和赛季的进展,我会变得更好。”
本赛季,波蒂斯在密尔沃基的情况有所不同。
需要明确的是,在布鲁克·洛佩兹担任中锋后,波蒂斯仍是替补。波蒂斯仍然带着标志性的活力和自信参加比赛,让费瑟夫论坛的观众每晚都高呼“鲍比!鲍比!”。但本赛季,他被要求发挥这些作用并在进攻端产生影响的方式发生了一些变化。
无论是在阿德里安·格里芬还是道格·里弗斯的带领下,本赛季,波蒂斯作为雄鹿队球员被要求更多地在低位单打。从赛季初到雄鹿队上次战胜奥兰多魔术队,雄鹿队进攻的一个常规特点就是将球传给左路的波蒂斯,并让他单打,这就是为什么本赛季他近四分之一的进攻活动(24.5%)都是在低位单打。
无论内线防守球员的体型和素质如何,当球队需要波蒂斯为自己创造机会时,他都展现出了在低位单打情况下得分的自信。
“这很有趣,但我不会掉以轻心,”波蒂斯告诉运动 额外的责任。“我对此心怀敬意,并努力在大多数夜晚尽可能高效地出场。显然,有些夜晚你不会有这种感觉,你可能会打得不好,但我仍然会自信地每晚打出同样的球。”
根据 Cleaning the Glass 的数据,本赛季波蒂斯的助攻率只有 64%,这是他整个职业生涯中单赛季助攻率最低的一次。尽管难度更高,接球投篮机会更少,但根据 Basketball-Reference 的数据,波蒂斯的有效投篮命中率(56.2%)和真实投篮命中率(58%)都是他在密尔沃基的第一个赛季以来的最高水平,当时前主教练迈克·布登霍尔泽对他进行了严格的投篮限制。
尽管波蒂斯的注意力几乎总是放在触球得分上,但他也意识到他的得分能力有时会迫使防守队员失位,这意味着他可以帮助其他人创造机会。
“这就是我所关注的。不一定是得分,而是我们只是利用他来进攻,”雄鹿队前锋杰·克劳德说。“我们利用他的低位单打。有时,他不投篮,而是打上坡 DHO 或双人包夹,接受双人包夹并将球传给空位球员。我们只是通过他来进攻。他太棒了。我认为我们一直在利用这一点。我们的第二阵容也一直在利用这一点,这真是一场精彩的篮球赛。”
尽管波蒂斯可能不愿意承认为一支有竞争力的球队效力可能会限制他的角色,从而损害他打出让选民眼前一亮的数据的机会,但他的队友们理解这一点,这让他们更加欣赏他所做的一切。
“对于第六人而言,似乎更多的是数据而非胜场,所以这是一场艰难的比赛,我不知道你能不能赢,”帕特·康诺顿说。“我不想为他说话,但我认为当鲍比留在球队时——当他可以在其他地方赚更多的钱或什么的——他只想着赢球,想办法赢球,想赢得更多的冠军,我想这是我同情、同意和喜欢他的地方。”
洛佩兹补充道:“鲍比的天赋太高了。他一直在进步,但部分原因在于他无私,是一名出色的队友,渴望胜利,”洛佩兹说。“在我们拥有他的情况下,显然他能做更多,这只是角色问题。
“所以你知道,鲍比完全知道自己的能力和能做什么,而他所做的远远超出了球队要求他做的事情,日复一日。我认为这是我们团队的一大优势。尽管我们凭借天赋和其他一切处于巅峰,但我们有很多球员可以在任何夜晚挺身而出,无论情况如何,如果需要,都可以填补空缺。鲍比就是最好的例子。“
但最终,尽管一些队友可能会承认,球队的整体质量和密尔沃基雄鹿队高水平得分手的数量可能会对波蒂斯的数据产生影响,并影响他获得赛季末最佳替补球员奖的机会,但其他人决定跟随波蒂斯的做法,直接说出自己的感受。
“我们已经一起打了四年球了,”两届 NBA MVP 扬尼斯·阿德托昆博说道。“我认为他每年都是年度最佳第六人,这是毫无疑问的。”
你可以购买每场 NBA 比赛的门票这里。
(鲍比·波蒂斯的照片:帕特里克·麦克德莫特/盖蒂图片社)
相关直播
相关录像
相关集锦
相关短视频