达拉斯（美联社）——凯里·欧文和卢卡·东契奇 互相搂着对方 在一个假装拥抱中，达拉斯小牛队的联合主演们的脸上露出了疲惫的微笑。

最后几秒钟 147-136加时战胜休斯顿 周日的比赛仍在继续，欧文和东契奇合砍 85 分，带领球队以 22 分的优势反超比分，如果没有欧文和东契奇的帮助，这场胜利是不可能实现的。 但丁·埃克萨姆的压哨三分球 在监管结束时。

欧文拿下了赛季最高的 48 分，他可能已经“精疲力竭”了——这是他在几分钟后的场上采访中所说的话——但他和东契奇希望他们的状态才刚刚开始。

这是达拉斯队在 16 场比赛中的第 14 场胜利，也是他们确保西部联盟前六名季后赛席位的又一步。

小牛队在还剩四场比赛的情况下领先第七名两场，周二晚上他们将迎战 19 胜的夏洛特队。达拉斯队将与接下来的三支球队争夺积分。

这意味着欧文和东契奇即将一起首次亮相季后赛，而一年前的欧文交易并没有让他们进入季后赛，而是导致了一次不体面的摆烂。

阅读更多

安东尼·戴维斯因头部撞击后遗症将缺席湖人与勇士的对决

76人队后卫泰瑞斯·马克西因左臀部紧绷缺席对阵活塞队的比赛

森林狼允许卡尔-安东尼·唐斯进行全面接触活动

欧文说：“生活就是救赎，尤其是在体育运动中，任何人都可以说任何话，而第二天、接下来的两周或接下来的几个月都可能发生某事，让你取得非常高的成功。”

“或者在高层失败，”他很快补充道。

大致涵盖了超级巨星两个赛季的结局，他们之间共有 13 次入选全明星。

去年，达拉斯将两名重要的球员从 2022 年西部决赛中派往布鲁克林，换取欧文，此后两个月内，伤病一直是球队的一个问题。

当小牛队意识到在仅剩两场比赛的情况下进入西部季后赛资格赛将会十分困难时，主教练杰森·基德实际上承认球队正在摆烂，试图从四年前克里斯塔普斯·波尔津吉斯的交易失败中挽回一个选秀权。

尽管代价高昂（NBA 罚款 75 万美元），但这一策略还是奏效了，达拉斯从杜克大学引进了中锋德里克·莱夫利二世作为球队基石。

由于膝伤，莱弗利是否能参加季后赛还存在疑问，但今年交易截止日期前丹尼尔·加福德的加盟让达拉斯获得了一名类似的扣篮手和篮筐保护者。

PJ 华盛顿是二月份的另一笔收购，球队名单似乎比欧文交易后更加合适。至少排名显示如此。

“化学反应很重要，”东契奇说。“我们现在势头正盛。”

本赛季前半段，欧文一直饱受伤病困扰，但自从拇指受伤复出后，他连续出战 29 场比赛，达拉斯取得了 22 胜 7 负的战绩。他还因脚后跟受伤而长期缺阵。这是欧文自 2015-16 赛季以来连续缺阵时间最长的一次。

东契奇距离他的新秀赛季以来首次打出 70 分仅剩两场比赛，而小牛队最近在 NBA 得分王——当然还有欧文——的阵容中取得了 10 连胜。

在周五以 108-106 战胜金州勇士队的比赛中，东契奇因膝盖疼痛而缺席，而欧文本赛季第二次上场时间超过 42 分钟。

在欧文因拇指伤势缺席六场比赛期间，东契奇至少打了四场同样长时间的比赛，并因工作量过大而最终坐下来休息了一次。

欧文在对阵火箭的比赛中第四节和加时赛分别砍下 25 分。东契奇全场 37 分，送出 12 次助攻中的第 11 次，为埃克萨姆追平 3 分奠定了基础。两人都有足够的理由享受这场胜利。

“比赛结束时，卢卡说，‘我累了，伙计’，”欧文说。“作为兄弟，我们拥抱在一起，这是那种瞬间的事情。我们知道我们付出了多大的努力，也知道我们付出了多少努力才达到赛季的这个阶段。”

一年前，欧文和东契奇的合作破裂后，基德在尴尬且饱受批评的结局中面临着严峻的质疑。

在对阵芝加哥队的倒数第二场比赛的第二节第一分钟，东契奇被换下场，当时独行侠队在半场领先 13 分的情况下输掉了比赛。他没有参加最后一场比赛，欧文也没有参加最后两场比赛。

现在，问题将围绕达拉斯首轮的对手，以及东契奇需要做些什么才能再次在季后赛中走得更远。

他和欧文至少还有一年的合作时间，而基德预计至少还会担任他们的教练一年。

“从建设的角度来看，这始终是持续的，”基德说。“今年夏天也会发生同样的事情。会有变化。我们正在建设一些东西（而且）当你谈到凯和卢卡时，你很有天赋。你必须有天赋才能在这个联盟中获胜。这就是我们正在做的事情。”

一年后，小牛队已经走向了更加美好的结局。

___

美联社 NBA： https://apnews.com/hub/nba