贾沃恩特·格林说，有些时候他以为自己不会重返 NBA，更别提以球迷最喜爱的球员身份回归芝加哥公牛队了。

上赛季中期，慢性不适导致他的职业生涯中断，此后怀疑开始蔓延到他的心中。右膝手术让他在 2022-23 赛季只打了 32 场比赛。去年夏天，球队在可用自由球员名单上没有提到他的名字。

在格林重返赛场之前，在周五公牛队 108-100 战胜纽约尼克斯队的比赛中，他必须重新振作起来，在 NBA 发展联盟中重振旗鼓。虽然发展联盟离他只有一步之遥，但大多数希望进入发展联盟的球员都无法进入 NBA。对于 30 岁的格林来说，机会似乎渺茫，因为他的比赛取决于他世界级的运动能力。

但这只是他本赛季的第四场比赛，就在他 10 天合同转换为赛季剩余合同的第二天，格林向联盟的每一位高管证明了他不仅身体健康，而且还能产生巨大的影响。

把它倒过来，JAVONTE。@NBCSChicago | @2Xtremebounce pic.twitter.com/Tdgq89efhC

— 芝加哥公牛队 (@chicagobulls) 2024 年 4 月 6 日

在尼克斯前锋 OG 阿努诺比缺席 9 场比赛后回归的那个晚上，格林抢走了舞台。他已经抢占了特里·泰勒在球队名单上的位置，以及这位前公牛前锋的储物柜。但凭借格林周五的表现，他很快就在轮换阵容中名列前茅。

格林在对阵尼克斯的比赛中作为公牛队的替补球员首次出场。他在 33 分钟内拿下 25 分，并贡献 13 个篮板、2 次抢断、1 次助攻和 1 次盖帽。

“我想这只能证明我今年付出的努力——自 9 月以来，金州勇士队的训练人员一直在照顾我，”格林说。“非常感谢他们让我回到现在的状态。我会继续进步。”

10 月下旬，格林与金州勇士队的 G 联赛附属球队圣克鲁斯勇士队签约。从 2 月到 3 月中旬，他为球队出战了 10 场比赛。3 月 23 日，他与公牛队签订了一份为期 10 天的合同。四天后，格林在近一年来首次亮相 NBA，在公牛队主场以 26 分的优势战胜印第安纳步行者队的比赛中，他以全场最高的正负值为 26。

“如果有人说这家伙做了膝盖手术，你会说‘真的吗？我非常怀疑’，”公牛队教练比利·多诺万说。“毫无疑问，这真是太神奇了。”

格林最令人震惊的爆发力出现在第二节末段。他在右翼接到阿约·多桑姆的传球，运球突破尼克斯的防守，起步。格林转身面对篮筐，双手抓住篮筐，完成一次权威的反向双手扣篮。公牛队的替补席爆发了。替补中锋安德烈·德拉蒙德被判技术犯规。

“这样的比赛让我们激动不已，”德玛尔·德罗赞说道。“他扣篮就像 6 尺 9 寸的球员一样。他起跳速度快，速度快，扣篮力度大。真是不可思议。他是独一无二的，伙计。我很高兴他能回来。”

格林似乎能带来无穷无尽的此类表现，自从他在 2021-22 赛季与公牛队一起取得突破以来，他一直在这样做。格林让周五的比赛感觉很像那个赛季，当时他担任紧急大前锋，他的活力和效率令人耳目一新。

“这是一种心态，”德罗赞说。“他很努力。但他也有那种狗心态，一旦他踏上球场，就不会放松。他一踏上球场，一切都会爆发。每次他上场，你都会看到这种心态。”

周五格林 14 投 10 中，其中 9 投 2 英尺以内。他有 4 次扣篮、2 次补篮和一次关键的进攻篮板和补篮，在比赛还剩 2 分 6 秒时让公牛队领先 6 分。这一切都归功于他在正确的时间出现在正确的位置。格林的记录足够长，他知道这绝非侥幸。他的意识、时机把握和运动能力让对手难以对付。而且格林很少超出自己的职责范围。

德罗赞说道：“他是那种你希望加入球队的球员。”

从他的活力到他轻松得分的能力，格林拥有公牛队整个赛季都缺乏的一系列技能。他的回归不仅恢复了往日的回忆。他的出现也让你想知道本来会是什么样子。公牛队之所以签下格林，只是因为他们的伤病不断增加，包括扎克·拉文、帕特里克·威廉姆斯和朱利安·菲利普斯的赛季报销，以及朗佐·鲍尔的长期缺阵。

“我觉得自从我来到这里以来，我们就一直需要这种能量，”格林谈到自己的能量时说道。“这么晚才来到这里，我只想重新建立化学反应，这对我来说太糟糕了。”

（贾文特·格林的照片：大卫·班克斯 / 《今日美国》）