加利福尼亚州奥克兰(美联社)——阿尔·阿特尔斯，1975年NBA总冠军的教练 勇士 他作为球员、总经理和最近的球队大使在该组织工作了60多年，已经去世。享年87岁。

勇士

阿特尔斯是NBA第一批黑人主教练之一，他见证了一些跨越不同时代的最伟大的比赛。1962年3月2日，他参加了威尔特·张伯伦在宾夕法尼亚州赫尔希为费城勇士队赢得100分的比赛。阿特尔斯8投全中，得到17分。

1974年3月26日，在对阵开拓者的比赛中，里克·巴里砍下64分，而在2016年12月，克雷·汤普森在三节比赛中砍下60分。

前中锋克利福德·雷认为阿特尔斯是“我们所有人的父亲”，并指出，黑人NBA球员通常更愿意向教练学习，因为他们有相似的文化背景。

“他让事情变得简单，简化了事情，”雷说。“他也没有让我们面对大量的技术问题和文书工作。它非常有条理。我们知道自己在做什么。”

阿特尔斯于1936年11月7日出生在新泽西州的纽瓦克，他是2017年全国篮球教练协会查克戴利终身成就奖的共同获得者，他还于1993年加入了湾区体育名人堂。

勇士队老板乔·拉科布在宣布阿特尔斯进入名人堂时说:“阿尔文的名字已经成为勇士队的代名词，他把自己的整个成年生活都奉献给了我们的球队，这可以追溯到我们在费城的最后几个赛季。”“在过去的60年里，他在每一个角色和责任上都表现出色，从球员到教练，再到总经理，最近，他成为了一名大使。而且，他以令人难以置信的优雅和谦逊做到了这一点。”

＿＿＿